sorry for laughing but that is kinda funny. I guarantee you have something linked on the radio so it is sending same signal back to drive when you hit machine gun. Probably a simple fix but would have to see the radio and switch set up. i'm sure one of us can correct...
_____________________________________________
"There are things in Russia which are not as they seem..."
Georgy Konstantinovich Zhukov
Too many tanks, not enough time....